Reflection on annotation comrade assignment

I designed an assignment on Pablo Neruda’s Ode to Tomatoes. The main goal was for my comrade to understand and appreciate how provocative and creative a word, phrase, or imagery can be to evoke vivid imagination, memories, and experience in the reader.  I asked my comrade to annotate (1) her initial reaction to the poem, (2)  what emotions she felt, and (3) a memorable story in relation to the poem, using Neruda’s style. After I published my assignment, I thought that I asked too much of my comrade. I was pleased to find out how engaged and thorough my comrade was with the assignment! I especially appreciate her memorable story of visiting her grandparent’s house for Saturday night dinners. Her vivid language and descriptions helped me imagine the scene, gave me warm feelings and brought a smile to my lips. This part of the assignment seemed effective since she connected to the poem deeper after she recounted her own story.

Part of my assignment asked my comrade to close her eyes and find which scenes stood out to her. She reported that this was a somewhat uncomfortable process since she needed a balance of written text and visual. I didn’t realize a simple step like this could be disruptive to students. This made me reflect on how readers learn and process texts differently, and we all bring different learning styles. A seemingly simple instruction like closing one’s eyes can potentially disengage students, so I need to think more carefully about how specific (and when) I write my instruction. On the other hand, I am glad that my comrade stepped outside of her comfort zone and followed the instruction anyway; she eventually realized that closing her eyes enabled her to visualize the poem better.

Another observation I made is that she raised interesting questions in the part of the poem that I also had a strong reaction to (the part about murder and wedding). Her response made me realize that somewhere in my assignment I should have asked students to raise questions about the poem because it’s not always straightforward what the poet tries to express or convey. I think it’s important to provide space for students to express confusion or pose questions so that we can explore them during a class discussion.

Previous Article
Next Article