Annotation Comrades: Final
You will be working with “Ode to Tomatoes” by Pablo Neruda. Access his poem here.
Background information about Pablo Neruda:
A Chilean poet and a winner of the Nobel Prize for Literature in 1971, Neruda is known for his mastery of expression and imagery where he raises mundane objects to sublime heights. He wrote odes to everyday objects because he believed that no one object was more important or carried more value than any other object. He also wrote long, skinny poems to emphasize words and images equally. I chose Pablo Neruda’s “Ode to Tomatoes” poem in hope to inspire students to find joy in mundane items like a tomato.
Goals:
The goal of my annotation assignment is for students to examine how Neruda uses powerful descriptive words and imagery to describe an ordinary thing like a tomato and raises it to sublime heights. I want them to understand and appreciate how provocative and creative a word, phrase, or imagery can be to evoke vivid imagination, memories, and experience in the reader.
Instruction for this assignment:
- Make sure the Hypothesis is installed.
- Read the poem out loud the first time for pleasure.
- Write your initial reaction to the poem. Add this annotation to the title at the top of the page.
- The second time, read it out loud but stop as often as possible to imagine the scenes.
- After the second time, close your eyes and find which scenes stood out to you.
- Choose three different parts from the poem that strike you. It could be a word, a phrase, or imagery.
- i.e. “it is wed/to the clear onion”
- With these three parts
- Pick two parts and reserve the third as your favorite for activity (2) and (3). For the first two parts, use annotations to tell me what emotions you felt and what images came to mind. Also, think and write about how Neruda evoked those feelings and images.
- With your third favorite part, recall your own experiences with the things mentioned in it. i.e. if you chose “it is wed/ to the clear onion,” what memories do you have regarding a wedding? What is your experience with onions?
- Think of a memorable story. Using annotations, take me on a journey with your story. Surprise me, scare me, enthrall me… bring me there with you! Use sensory details to create a vivid experience for the reader. Follow Neruda’s style, concise and precise.
Evidence:
When I look at students’ annotations, I will assess the following:
- Engagement
- Word choice: is it ordinary, unthoughtful, unoriginal? Or is it thoughtful, intentional, selective? Word choices tell me about where they are at, and how much time students took to think through the poem and their responses.
- Great annotation contains vivid verbs and sensory details that give the reader a visceral experience. Suppose that a student writes about his/her experience with a summer’s day. A great annotation can be “the sunlight filled the fields with golden rays” as opposed to “it was sunny.”
- Progression from the first annotation (initial reaction) to the last annotation (about their story) in terms of their use of descriptive words.
- Energy/emotion of words they use. Can I see in my mind’s eye what students are experiencing, seeing, hearing, tasting, touching etc.? Can I feel their emotion? Am I being affected by their words?